ESTEPONA   ЭСТЕПОНА

Занимаемая площадь:  136.8 км2

Население:  62,848

Местные жители   Esteponeros

Что посмотреть

Церковь Nuestra Señora de los Remedios, Torre del Reloj (башня с часами), храм  El Calvario,стены крепости, Palacio del Marqués de Mondéjar (дворец маркиза де Мондехар (Marquise de Mondéjar)), Casa de la Borrega (дом La Borrega), сторожевые башни, Museo Etnográfico (этнографический музей), Museo Taurino (музей корриды), Museo de Paleontología (палеонтологический музей), Museo Arqueológico (археологический музей)

Где находится:

В западной части региона Costa del Sol со среднегодовым уровнем осадков 900 л/м2 и средней темпертурой 17ºC .

Для справок:   Tourism Office, Avda San Lorenzo, 1 (29680).  Telephone: (+34) 952 80 20 02 Fax: (+34) 952 79 21 81  E-mail: turismo@estepona.es, www.estepona.es

 

Почти всю территорию Эстепоны занимает горный массив Sierra Bermeja, состоящий из вулканических пород – периодита, минерала, богатого диоксидом железа, придающего земле характерный красноватый оттенок. Здесь находится Paraje Natural (заповедник) Los Reales de Sierra Bermeja (с самой высокой точкой 1,449 м) с самыми большими залежами периодита в Южной Европе. На территории в 1,236 Га расположен единственный в Испании лес из испанской пихты на таких почвах.

Отсюда можно полюбоваться не только береговой линией Соsta del Sol, но горным массивом Atlas на берегах Африки.

В более низкой части региона на востоке горные воды образуют несколько небольших рек Padrón, Castor, и Velerín, по берегам которых растут цитрусовые и фруктовые сады, на западе же и у выхода к морю – преимущественно злаковые поля, низкорослый кустарник и пастбища. Все это очень контрастирует с  береговой линией – бесконечной чередой застройки первоклассного туристского места. Аккуратная застройка и бережное отношение к окружающей среде принесли городу награду “Live in Spain-CISA 2004”.

Финикийцы, основавшие здесь свой торговый пост, назвали поселение Astapa. Одни историки связывают Эстепону с иберийским городом, другие полагают, Saldaba – это Marbella. Но с большей определенностью можно сказать, что римлянин Lucius Marcius осадил город за его лояльность корфагенянам и в 208 г до н.э. римляне завоевали его. Позднее, после конфликта мусульман с христианами, король Alfonso XI в 1342 году выиграл битву на береговой линии Эстепоны и Enrique IV взял город, основав крепость San Luis, руины которой можно увидеть на улице Calle Castillo.

Город находился под юрисдикцией Марбельи вплоть до 1729 года, когда король Фелипе 5-й (Felipe V) пожаловал ему  независимость. Сей факт скреплен документом “carta de villazgo”, находящимся в городском архиве

Как туда добраться:

По трассе AP-7 или  N-340

Что посмотреть

Церковь Virgen de los Remedios, на площади Plaza de San Francisco, с высокой четырехуровневой башней, покрытой двухцветной крышей из керамической плитки, можно видеть с любой точки города. Ее постороили в 18-м веке и поначалу она была частью францисканского монастыря, разрушенного в 1835 году. Три ее нефа покрыты сводчатым потолком, а попереречный неф – куполом. Снаружи – изумительной работы фасад в стиле рококо, напоминающие позднее Испано-Американское барокко.

Torre del Reloj (часовая башня) была частью церкви, построенной в последней трети 15-го века. В 19-м веке ее реконструировали, наделив чертами в неокласcическом стиле с элементами барокко, так популярного в Андалусии.

Храм El Calvario, как и церковь Virgen de los Remedios, был возведен в 18-м веке. Это очень простое сооружение, квадратное по периметру. Главное его достоинство – это архитектурная простота.
Стены крепости 15-го века и развалины замка Castillo el Nicio в месте El Padrón интересны с исторической точки зрения. Этот замок, построенный в 9-м веке, от которого остались фрагменты стен и нескольких башен, играл заметную роль в восстании Омара Бен Хавсуна против калифата Кордобы.

Достойны внимания строения 18-го века: дворец маркиза де Мондехар (Marquise de Mondéjar) и Casa de la Borrega (дом La Borrega).

На въезде и на выезде из Эстепоны вдоль береговой линии можно заметить ряд сигнальных башнень, построенных в 15-16 в.в. для предупреждения о нападении берберов с моря. Всего насчитывается семь арабских и кастильских башен, расположенных вдоль берега на 21 км.

Проследить историю и узнать о традициях и обычиях Эстепоны можно в четырех музеях: Museo Etnográfico (этнографический музей) на площади Plaza de Toros содержит интересную экспозицию утвари и снастей для рыбалки и обработки земли; Museo Taurino Antonio Ordóñez (музей корриды Антонио Ордоньеса), тоже на площади  Plaza de Toros - коллекцию многочисленных фотографий, постеров, костюмов, принадлежащих прославленным тореро; в Museo de Paleontología (палеонтологическом музее) представлены более 2000 ископаемых 600 видов, датируемых 4 миллионами лет до н.э.; в Museo Arqueológico (археологическом музее) – экспонаты из всех эпох, начиная с Палеолита и вплоть до 15-го века.

Праздненства и гастрономия

Праздник в честь San Isidro Labrador проходит 15 мая, когда статую святого несет процессия по улицам города.

В первую неделю июля проводят главные праздничные мероприятия года. Уже через несколько дней, 16 июля, скульптуру Virgen del Carmen на лодках провозят вдоль берега. Эту традицию соблюдают почти все деревни и города, расположенные на побережье Андалусии в Малаге.

В канун дня San Juan, по всему городу жгут чучела Иуды (“Júas”)

Морские традиции не только сохранились, но и приумножились благодаря развитой индустрии туризма, что нашло выражение в изумительном блюде: “pescaíto frito” (мелкая жареная рыбешка) – отличительной особенности местной кухни

Обязательно нужно посетить одно из многочисленных конных шоу в Escuela de Arte Ecuestre Costa del Sol (Школа конного спорта Costa del Sol).

Puerto deportivo (развлекательный парк на воде), Selwo Aventura  - зоопарк с более чем 2,000 животных с пяти континентов на площади в миллион кв м  с экскурсиями на джипах с заездом в этническую деревню – все может представлять живой интерес .